julio de 2004 Vol. 28 No. 7

Imperialistas presionan a Irán
Buscan frenar proyectos de desarrollo de reactores de energía nuclear

POR PATRICK O'NEILL

La junta de directores de la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA) aprobó una resolución el 18 de junio que advierte a Teherán para que cese su supuesta lentitud en su cooperación con los "investigadores" de Naciones Unidas, y presiona para que abandone los planes de construir un reactor de investigación de energía nuclear.

El documento presentado por los gobiernos de Francia, Alemania y el Reino Unido, con el respaldo de Washington, reconoce que en los últimos seis meses Teherán ha provisto a los fisgones de la OIEA con "acceso a todas las instalaciones requeridas". Al mismo tiempo, reclaman, "la cooperación de Irán no ha sido completa, oportuna, ni pro activa como debiera haber sido".

Funcionarios de la OIEA y de estos cuatro gobiernos -todos cuyos ya han desarrollado energía nuclear y que tres de ellos controlan arsenales atómicos masivos- criticaron especialmente al gobierno iraní por no haber supuestamente confesado los intentos de sus científicos de producir uranio enriquecido.

La capacidad de enriquecer uranio es esencial en la producción de la energía nuclear, como también como en la producción de armas. Después de la extracción de uranio del suelo, las rocas son llevadas a una planta química donde se remueve el uranio. El residuo que queda se llama relave de molino. Los relaves contienen grandes cantidades de productos químicos y sustancias radioactivas que no fueron removidas. Después es convertido en hexafluoruro de uranio gaseoso, antes de ser enriquecido y convertido en combustible nuclear para su uso en los reactores. Los desechos de uranio son almacenados o reprocesados. Todo este proceso es conocido como el ciclo de combustible nuclear.

La resolución señaló las "decisiones voluntarias" de Teherán en el último año "de suspender todo lo relacionado con el enriquecimiento y actividades de reprocesamiento y permitir que la agencia verifique esa suspensión". Sin embargo, acusó que "esta verificación fue aplazada en algunos casos... y la suspensión aún no es comprehensiva debido a la producción ininterrumpida de equipo centrífugo".

Centrífugas de alta tecnología son empleadas en el enriquecimiento del uranio. Mientras Teherán suspendió su enriquecimiento de uranio el pasado octubre, no hizo ninguna promesa de parar el desarrollo de su tecnología.

Además, la resolución exhorta al gobierno iraní a "reconsiderar su decisión de comenzar la construcción de un reactor de investigación de agua pesada". En su página Web, la OIEA dice que tales reactores, "son una proporción significativa del número de reactores del mundo. Estas proveen flexibilidad del ciclo de combustible para el futuro y tienen el potencial de quemar combustible gastado de reactores de agua liviana, sin mayores cambios en el diseño del reactor, extendiendo así los recursos".

Tras la aprobación de la resolución del 18 de junio, Seyed Hossien Musavian, jefe de la delegación iraní ante la OIEA, expresó alivio de que no incluía lenguaje más fuertes preferido por Washington.

"Los estadounidenses trataban de establecer una fecha límite" para el cumplimiento con todas las demandas de la OIEA, dijo Musavian. "En este borrador no vemos una fecha límite". Mussavian aseguró a los reporteros que "Irán continuaría su cooperación con la OIEA," y de que estaba "comprometida al tratado de no-proliferación".

Mientras que Washington respaldó la resolución, dejó claro que esta buscando una actitud más agresiva. Prensa Asociada señaló el 16 de junio que la resolución no contenía "fecha límite o 'mecanismos de disparo' como buscaba Estados Unidos y sus aliados" -medidas que "pudieran poner en movimiento posibles sanciones si Irán continua su demora después de cierta fecha". Funcionarios estadounidenses indicaron que presionarían por acciones más fuertes en la próxima reunión de la junta de directores de la OIEA en septiembre.

En una declaración el 2 de junio Kenneth Brill, el embajador norteamericano ante la OIEA, aconsejó a Irán "a confesar su programa clandestino de armas nucleares y actividades, como Libia".

Después de enfrentar décadas de presiones económicas, políticas y militares de Washington y otras potencias imperialistas, el gobierno libio de Muammar Qaddafi declaró el fin de todas las investigaciones de armas químicas y nucleares a finales del año pasado, y permitió que sus instalaciones fueran inspeccionadas.

Después del encuentro del Grupo de los 8 a principios de junio -el cual incluye a siete de las potencias imperialistas y Moscú como observador- Sergei Prikhodko, un asistente del presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo que Moscú "continuaría cooperando con Irán en la generación de energía nuclear". Prikhodko dijo que su gobierno también procedería con la construcción del reactor nuclear en Bushehr, Irán, -un proyecto que ha generado la ira de Washington.

Sin embargo, Prikhodko añadió, que "esto depende si Irán cumple con las condiciones de la Organización Internacional de Energía Atómica".

Por su parte, las principales potencias imperialistas en Europa, especialmente París y Berlín, han buscado, en varias ocasiones, distanciarse del rumbo de confrontación de Washington con Irán, buscando espacio para impulsar sus propios intereses económicos, militares y políticos e incrementar su influencia sobre Teherán y la el resto de la región del Medio Oriente, rica en recursos petroleros.

Frente a las insinuaciones de los supuestos cubiertos intereses de Teherán de desarrollar armas nucleares, altos funcionarios iraníes continúan explicando que su programa nuclear está encaminado hacia la generación de electricidad. Las plantas de energía nuclear permitirían a Teherán dedicar las reservas de petróleo y gas hacia la exportación, dijeron.