abril de 2004 Vol. 28 No. 4

Bush apoya enmienda anti-gay
Casa Blanca se aleja de cruzada social derechista, guerra cultural

POR MARK GILSDORF

SAN FRANCISCO-El 24 de febrero, el presidente de Estados Unidos George Bush, declaró su apoyo a una enmienda propuesta en el Congreso que definiría al matrimonio como "la unión de un hombre y una mujer como marido y esposa" y por lo tanto, prohibiría el matrimonio entre parejas del mismo sexo.

La declaración de Bush fue diseñada para consolidar el apoyo entre los votantes conservadores, quienes constituyen una parte importante de la base electoral del partido Republicano. Al mismo tiempo, el presidente no propuso un horario, ni planteó ninguna campaña para apresurar la aprobación de la enmienda, la cual en el mejor de los casos, enfrentará años de debate y muchos obstáculos.

Una enmienda de este tipo, dijo Bush, daría a las legislaturas de los estados la libertad de definir otros acuerdos legales que no sean el matrimonio-refiriéndose a las uniones civiles. Bajo una ley aprobada en Vermont, el primer gobierno estatal en reconocer las uniones civiles, las parejas del mismo sexo tienen los mismos beneficios que tienen los matrimonios legales.

En su declaración de cinco minutos, y sin permitir ningún tipo de preguntas, Bush se refirió al precedente establecido por su antecesor Demócrata. "Hace ocho años," dijo, "el congreso aprobó y el presidente Bill Clinton promulgó la Ley de Defensa del Matrimonio, la cual define al matrimonio bajo la ley federal como una unión legal entre un hombre y una mujer como marido y esposa".

Bush no declaró su apoyo a ninguna enmienda específica. De las varias propuestas que circulan en el Congreso, reportó el New York Times el 25 de febrero, "los funcionarios de la Casa Blanca dijeron que al señor Bush le gustaba, hasta el momento, el lenguaje de la única enmienda presentada por la congresista republicana de Colorado Marilyn Musgrave".

Agape Press, que dice ser el vocero del Christian News Service (Servicios cristianos de noticias), reportó el 21 de enero que la Enmienda federal del matrimonio de Musgrave "actualmente tiene 108 auspiciadores de ambos partidos"-cortos de tener una mayoría entre los 535 representantes en el congreso.

Una enmienda constitucional requiere una mayoría de dos tercios en el congreso y el senado. Si lograra esta cantidad de votos, pasaría al nivel del estado, donde requeriría la aprobación de tres cuartos de las legislaturas estatales del país para ser incorporada en la Constitución. Tal proceso tomaría años.

A mediados de junio del año pasado el tribunal supremo estadounidense anuló una ley de Texas contra la sodomía por violar los derechos constitucionales de privacidad-una muestra del amplio rechazo a la intrusión del estado en los asuntos privados y de la oposición a la discriminación en contra de los homosexuales.

Esta no es la primera vez que la administración Bush ha apoyado retóricamente una causa política conservadora, a la misma vez que se desasocia de la cruzada social derechista conocida como la guerra cultural.

El año pasado la Casa Blanca dio su apoyo a los intentos legales de revocar los programas de la Universidad de Michigan que toman en cuenta la nacionalidad e su política de ingreso. La Corte Suprema la demanda y mantuvo la política de la acción afirmativa.

A pesar de haber solicitado la revocación de los programas, la Casa Blanca enfureció a las organizaciones derechistas al reconocer el uso de la raza como uno de los factores para decidir el ingreso de los estudiantes.

La posición pragmática de la administración Bush sobre inmigración ha enfurecido todavía más a los comentaristas derechistas quienes exigen detener el flujo de trabajadores inmigrantes en la frontera. Los conservadores recibieron con gritos de desafuero la propuesta de Bush en enero de crear una nueva visa de trabajador temporal, legalizando la explotación con bajos salarios de millones de inmigrantes.

En sus comentarios el 24 de febrero, Bush criticó las acciones realizadas dos semanas antes por el alcalde de San Francisco Gavin Newson, quien había "otorgado licencias de matrimonio a miles de parejas del mismo sexo, contrariando el Código de la Familia de California." Bush declaró que la Ley de Defensa del Matrimonio también había sido desafiada en Massachussets, donde el tribunal supremo del estado había instruido al gobierno a otorgar licencias a las parejas del mismo sexo a partir de mayo.

Centenares de parejas hicieron fila en las calles aledañas al edificio del ayuntamiento en San Francisco para solicitar las licencias de matrimonio cuando estas se pusieron a disposición el 12 de febrero. "Después de más de una semana de largas colas", reportó el San Francisco Chronicle el 23 de febrero, "la ciudad actualmente solamente está otorgando licencias con cita previa". Para el 24 de febrero más de 3 mil parejas en San Francisco ya se habían aprovechado de esta apertura. Las licencias pueden no ser reconocidas en otros estados.

El alcalde Newsom dijo que su acción cumple con la garantía constitucional del estado de garantizar igualdad de protección ante la ley.

El gobernador de California Arnold Schwarzenegger ordenó al fiscal del estado William Lockyer a que entable una demanda para bloquear la emisión de más licencias.