diciembre de 2003 Vol. 27 No. 11

¡Libertad para presos boricuas!
Exigen atención médica para prisionero independentista Oscar López

POR RÓGER CALERO

Se ha lanzado una campaña internacional para exigir que el luchador independentista Oscar López Rivera, quien ha estado encarcelado por 22 años en una prisión de Estados Unidos, reciba cuidado médico.

López está cumpliendo una sentencia de 70 años en la penitenciaría de máxima seguridad en Terre Haute, Indiana. Las autoridades de la prisión le han negado tratamiento médico para hernias bilaterales diagnosticadas por un cirujano de la prisión hace siete meses. El médico ha recomendado una cirugía.

"Estamos pidiendo que envíen cartas al Buró Federal de Prisiones exigiendo que se le de la atención médica que él necesita", dijo a Perspectiva Mundial Margarita Mergal, miembro del Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico. "El está muy mal y con mucho dolor".

Las autoridades de la prisión dicen que López tiene que esperar su turno para recibir atención médica. "Pero él ya ha estado esperando por su turno desde marzo", contestó Mergal. "Es obvio que esto no es nada más que otra forma de castigarlo".

La delicada condición en la que se encuentra López y el insoportable dolor de las hernias no le han permitido hacer ejercicios físicos, algo que hasta hace tres meses todavía podía hacer.

Durante las dos décadas de encarcelamiento, el luchador independentista ha sido sometido a un trato particularmente brutal. Antes de que una campaña lograra que fuera transferido de la prisión federal en Marion, Illinois en 1998, y fuera puesto con el resto de la población en la prisión en Terre Haute, López pasó 12 años en confinamiento solitario. Durante ese tiempo no le permitían dormir, fue sometido a inspecciones intrusas de su cuerpo y le negaban casi por completo la recreación fuera de la celda.

El verdadero crimen cometido por López fue su participación en la lucha contra el dominio colonial de su patria por Estados Unidos. Puerto Rico ha sido una colonia de Estados Unidos por más de un siglo.

López fue encarcelado en 1981 y sentenciado a 55 años bajo cargos de "conspiración sediciosa".

Siete años después, López fue culpado falsamente de "conspiración para fugarse" y fue sentenciado a 15 años más de cárcel. El luchador independentista no es elegible a ser excarcelado sino hasta 2027.

Cinco patriotas en cárceles E.U.

López es uno de los cinco patriotas puertorriqueños que continúan encarcelados en Estados Unidos por sus actividades a favor de la independencia de Puerto Rico. Los otros son Juan Segarra Palmer, Haydée Beltrán, Carlos Alberto Torres y Antonio Camacho Negrón.

En 1999, un nuevo resurgimiento en la oposición a los efectos del dominio colonial de Washington, reflejado en el creciente apoyo hacia la campaña en defensa de los prisioneros políticos y en la explosión de la lucha por sacar a la Marina estadounidense de la isla de Vieques, resultó en la decisión de la administración Clinton de excarcelar a 11 de los 17 prisioneros políticos presos en ese momento.

Sin embargo, seis de ellos no fueron incluidos en la amnistía otorgada por Clinton. A Juan Segarra y Oscar López les dijeron que tenían que servir más tiempo en la cárcel antes de ser considerados para un perdón. Segarra quien ya ha cumplido más de dos décadas en prisión, será puesto en libertad en 2004.

Los otros cuatro, Carlos Alberto Torres, Antonio Camacho, José Solís y Haydée Beltrán no fueron incluidos en la oferta de amnistía. Solís fue puesto en libertad en noviembre de 2002.

El sitio web de la organización Pro Libertad en Nueva York dice que según el Buró Federal de Prisiones Camacho será excarcelado en agosto de 2004.

En 2002 Camacho fue puesto en libertad condicional y fue arrestado nuevamente en abril de 2003 por rehusarse a aceptar condiciones que le prohíben continuar expresándose contra el dominio colonial.

Carlos Alberto Torres está exigiendo que se le permita recibir visitas familiares. A su mamá, Alejandrina Torres, quien fue uno de los 11 prisioneros excarcelados bajo la orden de Clinton, tras haber cumplido 16 años en prisión, se le ha negado repetidamente poder visitar a su hijastro en la prisión federal en Oxford, Wisconsin.

El Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico, Red Nacional Boricua por Derechos Humanos y ProLibertad instan a los partidarios de los derechos democráticos a que envíen cartas de protesta a favor de Oscar López Rivera y Carlos Alberto Torres a Harley G. Lappin, Director, Federal Bureau of Prisons, 320 First Street N.W., Washington, D.C. 20534; fax (202) 514-6878.