noviembre de 2003 Vol. 27 No. 10

Canciller cubano condena embargo EE.UU., pide libertad de 5 patriotas

POR OLGA RODRÍGUEZ

NUEVA YORK-Más de 800 personas asistieron a una reunión el 27 de septiembre para escuchar al canciller cubano, Felipe Pérez Roque, quien estuvo en Nueva York encabezando la delegación cubana a la reunión de la Asamblea General de Naciones Unidas.

El evento fue auspiciado por docenas de organizaciones que se oponen a la política de Washington hacia Cuba. Entre los participantes estuvieron activistas de las coaliciones en solidaridad con Cuba en Los Angeles, Miami, San Francisco, Boston, Detroit, Filadelfia, Washington D.C y Hartford, Connecticut.

El conocido artista Harry Belafonte y la autora y activista de solidaridad con Cuba Jane Franklin moderaron el evento. El legislador estatal de Nueva York José Rivera extendió saludos. También hubo presentaciones breves de miembros de tres contingentes juveniles de Nueva York que viajaron a Cuba el verano pasado. Entre ellos Monifa Akinwole Bandele del grupo Black August, Bonnie Massey de la Brigada Venceremos, y Graciano Matos del Intercambio Juvenil Cuba-EE.UU.

Algunos de los presentes llegaron a Nueva York originalmente con la idea de escuchar al presidente venezolano Hugo Chávez el día anterior. Sin embargo, Chávez canceló su visita a los Estados Unidos citando motivos de seguridad, por lo que se organizó un mitin de protesta por la hostilidad de Washington hacia el gobierno venezolano.

Se leyeron mensajes de tres de los cinco revolucionarios cubanos actualmente encarcelados en prisiones de Estados Unidos bajo cargos fabricados de conspiración y espionaje. Los cinco son Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González, y René González.

Pérez Roque agradeció a los presentes por su participación en la campaña internacional para ganar la libertad de los cinco revolucionarios cubanos. Las acusaciones de que ellos estaban espiando al gobierno de Estados Unidos son falsas, dijo. Antes de sus arrestos en 1998, ellos habían infiltrado grupos derechistas cubano-americanos que operan en Florida, para obtener información sobre sus planes de llevar a cabo ataques contra Cuba. El dirigente cubano señaló que esto sucedió al mismo tiempo que habían explotado bombas en nueve hoteles en La Habana, resultando en la muerte de un turista italiano. "El gobierno cubano entregó la información sobre los planes de los grupos terroristas de Miami, incluyendo planes de hacer estallar un avión civil," dijo. El canciller agregó que en lugar de ir tras estos grupos, los funciionarios norteamericanos actuaron en contra de las personas que ellos concluyeron habían sido las que descubrieron los planes.

Los cinco revolucionarios cubanos fueron sentenciados a largas condenas de cárcel, tres de ellos recibieron cadena perpetua. Han enfrentado un trato hostil. A dos de ellos les ha sido negado el derecho de ver a sus esposas e hijos, un derecho humano elemental, dijo Roque. El caso está actualmente siendo revisado por una corte de apelaciones en Atlanta. Los abogados de los cinco han presentado argumentos para que se realice un nuevo juicio fuera de Miami.

Pérez Roque instó a los partidarios de la lucha por la libertad de los cinco revolucionarios a que divulguen los hechos entre más personas en este país, donde la mayoría simplemente no conoce del caso.

La guerra económica de Washington contra Cuba por más de cuatro décadas ha tenido un impacto brutal sobre la economía cubana, explicó Pérez Roque, causando la pérdida de 72 mil millones de dólares como resultado de las severas restricciones comerciales, incluyendo el fortalecimiento del embargo en los años 90 con las leyes Torricelli y Helms-Burton. No sólo los cubanos son víctimas de la política agresiva de Washington contra Cuba, sino también los residentes norteamericanos, dijo, señalando la prohibición de Washington a los viajes a Cuba.

"¿Porqué impiden que los ciudadanos norteamericanos vean la realidad cubana por si mismos?" preguntó el canciller. "¿Será porque podrían ver la verdad sobre nuestra isla?"

Pérez Roque señaló las resoluciones adoptadas por la Asamblea General de Naciones Unidas año tras año pidiéndole a Washington que levante el embargo. El año pasado, sólo los gobiernos de Estados Unidos, Israel, y las Islas Marshall votaron en contra de la resolución.

"Sabemos que al final el bloqueo será levantado y las relaciones entre nuestros dos gobiernos serán normalizadas", dijo. Eso avanzaría la cooperación entre el gobierno cubano y el norteamericano, enfatizó, señalando las propuestas hechas por Cuba para unirse a los esfuerzos para "combatir el narcotráfico, el tráfico humano y la lucha contra el terrorismo,". Todas las cuales han sido rechazadas por Washington.

Con respecto a la situación mundial actual, el canciller contrastó los logros obtenidos por el pueblo cubano desde la revolución en 1959 con las condiciones económicas y sociales intolerables que existen para la mayoría de la población mundial, particularmente en los países del Tercer Mundo. Lo que se necesita, dijo, es un "nuevo sistema de relaciones económicas y políticas." Hizo un llamado al "multilateralismo" contrario al "unilateralismo" de Washington en el uso de la fuerza en el Medio Oriente.

Pérez Roque abogó por el retiro de las tropas norteamericanas de Iraq. "Estamos a favor de que Naciones Unidas asuma el control de la situación en Iraq," dijo.

Reafirmando que Cuba se mantendrá fiel a la solidaridad internacional, Pérez Roque recordó a los participantes de los cientos de miles de voluntarios internacionalistas cubanos que a través de los años se han unido con combatientes africanos en las luchas por la independencia en Angola, Mozambique, Guinea Bissau, y otros países, y que lucharon conjuntamente con combatientes de Angola para derrotar las invasiones del ejército del régimen del apartheid de Sudáfrica.