noviembre de 2003 Vol. 27 No. 10

¡Nacionalizar industria energética!
Propuesta de la campaña del Partido Socialista de los Trabajadores

A continuación publicamos extractos de la declaración emitida el 4 de octubre por Joel Britton, reciente candidato del Partido Socialista de los Trabajadores para gobernador de California en las elecciones especiales del 7 de octubre.

Los que critican el aumento en el costo para matricular un vehículo en California por un 300 por ciento lo achacan a la crisis presupuestaria del estado, la que ha sido acompañada de apagones, grandes aumentos en el precio de la electricidad y la gasolina y pagos masivos que los políticos capitalistas hicieron a los poderosos monopolios energéticos y a los dueños de bonos estatales como resultado de la "crisis energética" de 2000-2001. Las ganancias arrebatadas por los magnates energéticos van acompañadas por su indiferencia hacia la vida de los trabajadores y la seguridad laboral, amenazando a la misma vez la salud y el medio ambiente de las comunidades aledañas.

La campaña del Partido Socialista de los Trabajadores es la única que está proponiendo soluciones que enfrentan el verdadero problema desde su raíz-la propiedad privada de las industrias energéticas, un recurso vital para toda la sociedad, en manos de unos cuantos multimillonarios capitalistas de la industria energética.

En respuesta a las medidas de los gobernantes capitalistas que buscan hacer que el pueblo trabajador pague por sus crisis presupuestarias de la economía y el gobierno -con los efectos devastadores que ha tenido para millones de personas en este estado-el movimiento obrero debe demandar la nacionalización de las compañías energéticas, sacarlas de manos privadas y operarlas como empresas públicas bajo el control de los trabajadores para el beneficio de la mayoría.

Debemos demandar que los registros y documentos de estos monopolios energéticos sean puestos al escrutinio del público. El pueblo trabajador tiene el derecho de conocer "los secretos comerciales" de estos poderosos monopolios, para poder exponer los acuerdos y trampas que esconden, y obtener una verdadera imagen del porcentaje de los ingresos nacionales que se embolsan los capitalistas dueños de estas compañías.

Lo que se necesita es poner estas compañías energéticas bajo el control obrero. Los trabajadores deben tener el poder de veto en todos los asuntos de la seguridad y salud, la velocidad de la línea de producción y la organización de cada trabajo. Esto garantizaría condiciones de trabajo seguras y la reducción de las horas laborales a un nivel soportable, así como la protección de la salud y bienestar de las comunidades.

Frente a la crisis causada por el sistema de ganancias, los trabajadores deben decir, "Nosotros podemos operar esta empresa mejor que ustedes". Esta es nuestra respuesta al malgasto de la labor humana y de las crisis periódicas producto de la anarquía del sistema capitalista y su brutal sed por ganancias.

El embuste del sistema de bonos

La campaña del Partido Socialista de los Trabajadores también rechaza la estafa que representa el sistema de bonos del estado. La crisis energética en California ha sido una bonanza para un puñado de las familias más ricas en Estados Unidos. Sacramento vendió a individuos ricos miles de millones de dólares en bonos estatales de altos intereses por un precio de cientos de miles de dólares cada uno. Bonos con un valor total de 11.25 mil millones de dólares fueron emitidos en el año 2000 y 2001 por el estado de California para pagar a los monopolios energéticos. Unos 6.4 mil millones de ganancias adicionales están siendo colectados en pagos de intereses por esos bonos-¡más de un dólar de ganancia por cada dos dólares invertidos!

Esto es lo que esta detrás de la llamada crisis presupuestaria de los capitalistas.

Esta es la crisis presupuestaria de los patrones, no la nuestra. Demandamos: Ni un solo centavo más a estos ladrones multimillonarios!

Un tercio de la población del mundo-unos dos mil millones de los habitantes de la tierra-carece de acceso a la electricidad. Esta evidente desigualdad es el resultado directo del robo y la división de los recursos del mundo y del producto del trabajo por las familias gobernantes multimillonarias en un puñado de países superricos.

Para poder confrontarlo y reforzar la unidad y capacidad de lucha del pueblo trabajador por todo el mundo, la campaña del Partido Socialista de los Trabajadores demanda la cancelación inmediata de la inmoral e impagable deuda externa del Tercer Mundo. A través de los interminables pagos a los banqueros en Washington, Londres, Paris, Berlín, y Tokio, este poderoso puñado de familias extrae inmensas ganancias de la explotación y opresión de los trabajadores alrededor del mundo.

A través de la lucha para implementar medidas como estas el pueblo trabajador puede comenzar a combatir los efectos de la crisis agudizante que el capitalismo reproduce por todo el mundo. Tendremos también que aprender a defendernos y defender nuestros sindicatos de los ataques de los matones y pandillas fascistas de los capitalistas, quienes han demostrado a través de la historia que resistirán violentamente los avances que haga el pueblo trabajador en su prerrogativa para organizar la sociedad.

De esta forma ganaremos conciencia y confianza en nuestra propia capacidad para controlar nuestro destino-sin los patrones. Este es el camino hacia una lucha por el poder, para establecer un gobierno de trabajadores y agricultores que comenzará no con las ganancias de una pequeñísima minoría superrica, sino con los intereses de la vasta mayoría trabajadora.