septiembre de 2003 Vol. 27 No. 8

Calero divulga victoria contra la migra, se une a luchas obreras

OAKLAND PARK, Florida-Róger Calero, en gira para divulgar el éxito de su lucha contra los intentos del gobierno para deportarlo, fue recibido aquí como compañero de lucha por los obreros de la fábrica Point Blank Body Armor el 18 de julio. Los trabajadores de la costura en esa planta estaban celebrando un año en su lucha para forzar a la empresa de chalecos antibalas a reconocer su sindicato, UNITE. Los trabajadores estuvieron en huelga seis meses hasta agosto, pero la lucha continúa.

Calero habló con dos grupos de 20 ó 30 sindicalistas durante sus recesos de almuerzo. Salieron de la fábrica a recibirlo y aprender más acerca de su victoria, a la cual habían contribuido.

La campaña en defensa de Calero, subdirector de Perspectiva Mundial, empezó cuando la policía de inmigración lo arrestó en el aeropuerto de Houston el 3 de diciembre de 2002, a su regreso de un viaje periodístico a La Habana y Guadalajara. Concluyó exitosamente el 22 de mayo cuando un juez de inmigración en Nueva Jersey lo declaró "no deportable".

El gobierno intentó deportar a Calero usando un antecedente penal de cuando él había sido estudiante de secundaria en Los Angeles y aceptó un veredicto negociado bajo el cargo de venderle a un policía encubierto una onza de marihuana. El propio Servicio de Inmigración había descartado esta sentencia cuando le otorgó la residencia permanente en 1990.

El caso de Calero tocó una fibra sensible entre muchos sindicalistas, trabajadores inmigrantes, periodistas y defensores de los derechos democráticos, ya que su situación era parecida a la de decenas de miles de inmigrantes que son acosados, detenidos o deportados por la migra. El número creciente de partidarios de Calero enviaron cartas de protestas a la migra y recogieron miles de dólares para la campaña de defensa. Cientos de personas escucharon a Calero en muchas ciudades del país.

Los obreros de Point Blank se enteraron de esta lucha contra la deportación poco después de que Calero fuera arrestado en diciembre, mientras estaban en las líneas de piquetes. Decenas de ellos firmaron inmediatamente la petición para exigir su excarcelación. En enero, después de ser puesto en libertad condicional, Calero vino al sur de Florida y en una visita a la línea de piquetes habló con un grupo de 75 trabajadores.

Esta vez Calero fue presentado por una organizadora del sindicato, María Revelles. Calero habló en español y fue traducido al creole. El sindicato le regaló una camiseta roja de UNITE.

Esa noche Calero habló en Miami en una reunión de Veye Yo, una organización pro derechos de los haitianos. Asistieron unas 65 personas, en su mayoría haitianos.

"Tus derechos han sido violados", le dijo un miembro del público. "Con tu experiencia, ¿crees que este gobierno es más dictadura fascista que democracia? Mira a todos los inmigrantes haitianos que están encarcelados hoy día. ¿Es un delito venir en balsa a Estados Unidos en busca de una vida mejor?"

"Una de las formas en que el gobierno trata de profundizar las divisiones en el seno del pueblo trabajador consiste en hacer que nos veamos los unos a los otros como criminales", contestó Calero. "¿Pero quiénes son los verdaderos criminales? Cuando yo estuve en la cárcel conocí a personas como nosotros; era como que si estuviera en cualquier fábrica. Tratan de negarles derechos a un sector de la clase trabajadora. Muchas veces los privan del derecho a un abogado, los someten a detenciones indefinidas, les niegan el derecho de apelación.

"Así funciona la democracia imperialista. Así es la democracia bajo el capitalismo. Yo no niego que veremos el ascenso de un movimiento fascista en algún momento futuro. Pero si estuviéramos viviendo bajo el fascismo hoy día, no estaríamos aquí esta tarde y no habría sido posible obtener esta victoria".

"¿Quiénes son peores entre los demócratas y republicanos?" preguntó otra persona. Le siguió otro que dijo, "Todavía no estoy satisfecho con tu respuesta, porque no has dicho qué tan malo es Bush". Calero dijo que él estaba de acuerdo de que el actual presidente solo ha traído malas noticias para el pueblo trabajador. Pero señaló el carácter bipartidista de la política exterior y nacional de Washington. "Lo más importante es romper con los dos partidos y su sistema", dijo. "Tenemos que plantear una estrategia de lucha con demandas que unifiquen a la clase trabajadora y la organicen independientemente de los partidos gemelos de los ricos".

Evento en Los Angeles reúne a sindicalistas, jóvenes

LOS ANGELES-"Nuestra clase pierde demasiadas luchas, no porque no queramos luchar, sino porque a veces no sabemos luchar", dijo Róger Calero en una presentación aquí el 28 de junio. Una pancarta en el mitin ilustraba el tema de su gira: "¡Luchar para ganar! ¡Sí se puede!"

"La unidad hace la fuerza", dijo Cliseria Piñeda, la primera oradora del evento y una de los militantes de la fábrica de costura Forever 21 en Los Angeles, quienes han estado enfrascados en una lucha por el pago de salarios atrasados desde el cierre repentino de la planta. "Le doy gracias a que este joven ganó su lucha", dijo Piñeda, firme partidaria de la campaña de defensa. Ella también instó al público a brindar su apoyo a la lucha de los trabajadores de Forever 21. "Necesitamos poner fin a la superexplotación de los trabajadores", dijo.

Una trabajadora en la planta empacadora de carne Farmer John, quien se había reunido con Calero el día anterior, también habló en el mitin. "Vengo aquí primero para expresar mi aprobación y felicitarlos por todo lo que se hizo para impedir la deportación de Róger Calero", dijo. Los trabajadores de Farmer John están en medio de una campaña para revitalizar sus sindicato y aumentar su membresía en respuesta a los abusos de los patrones. La compañía les niega a los trabajadores descansos para usar el baño y ha aumentado la velocidad de la línea a tal punto que los 100 trabajadores en el departamento de la matanza matan 6 500 puercos en un turno de ocho horas, dijo.

José Velásquez, un obrero de la construcción de 20 años de edad, quien había conocido a Calero en una conferencia juvenil internacional en Guadalajara, antes que fuera arrestado, dijo, "Cuando me enteré de lo que le había sucedido a Róger, yo sabía que me tocaba participar. Empecé a recoger firmas y divulgar lo que el gobierno estaba tratando de hacer. Hice todo lo que pude".

Se leyó un mensaje de Angela Sambrano, directora ejecutiva del Centro de Recursos Centroamericano, CARECEN. "Cuando el Departamento de Seguridad Interna anunció su decisión de poner fin a los procedimientos de deportación contra Róger, fue una victoria importante para toda la comunidad inmigrante", dijo el mensaje. "Al unirnos para luchar contra esta evidente injusticia, le enviamos un mensaje vocífero y claro: estos ataques deben cesar.... Felicitaciones en esta ocasión de gran importancia".

Gira en Nueva Jersey

NEWARK, Nueva Jersey-"El Comité de Defensa de Róger Calero fue obstinado y firme en asegurarse que la gente supiera del caso. Sentó un ejemplo para todos nosotros", dijo Ron Washington del grupo Trabajadores Telefónicos Negros por la Justicia en una reunión celebrada aquí el 7 de julio en la sede del Distrito 1199J del sindicato nacional de empleados de hospitales.

Otro orador fue Patrick Ferry, hermano de Ciarán Ferry, un ex prisionero político irlandés actualmente detenido por la policía de inmigración, quien enfrenta el peligro de ser deportado. Ferry dijo que hay miles de personas en las cárceles de Estados Unidos aguardando ser deportados. Ferry, un trabajador textil en Paterson, Nueva Jersey, y miembro del sindicato de la costura UNITE, dijo que a su hermano lo mantienen recluido en una celda 24 horas al día y le permiten solo dos visitas a la semana.

"Ciarán está en la cárcel por su pasado como preso afiliado al Ejército Republicano Irlandés", dijo Ferry. Pidió a las 35 personas presentes que firmaran la petición y enviaran cartas a favor de su hermano exigiendo su excarcelación. "No podemos permitir que el gobierno pisotee los derechos del pueblo", dijo.

Calero dijo que en la última década la policía de inmigración ha venido aumentando sus ataques contra los trabajadores inmigrantes. Hoy día, en nombre de la "lucha contra el terrorismo", dijo, han arrestado a miles usando medidas apoyadas tanto por el Partido Demócrata como por el Republicano. "Los ataques contra los inmigrantes son punta de lanza para los ataques contra todos los trabajadores", dijo. "Buscan dividirnos y restringir nuestra capacidad de defendernos." Por otra parte, la respuesta positiva de muchos trabajadores a la lucha contra la deportación es uno de los muchos ejemplos de la creciente actitud de resistencia y solidaridad entre el pueblo trabajador.

Mark Hamm de Miami; Samuel Delaware de Los Angeles; y Angel Lariscy de Newark, contribuyeron en este artículo.