julio-agosto de 2003 Vol. 27 No. 7

Mitin en Miami defiende a Cuba
Responde a campaña de propaganda de Washington contra revolución

Por Eric Simpson
y Lawrence Mikesh

MIAMI-Unas 150 personas participaron en un evento público aquí el 23 de mayo en defensa de Cuba y en respuesta a las últimas provocaciones de Washington contra esta nación caribeña. Se realizó en el Pequeño Haití, en el corazón de la comunidad haitiana.

El evento fue auspiciado por la Coalición de Miami contra el Bloqueo a Cuba de Miami y grupo pro derechos de los haitianos Veye Yo, bajo el lema “¡Washington: manos fuera de Cuba!” y “¡Kite Kiba viv!”- “Deje vivir a Cuba” en creole.

En las semanas anteriores, los organizadores distribuyeron centenares de volantes en inglés, español y creole. Ante las amenazas y provocaciones norteamericanas contra Cuba, incluida la expulsión de diplomáticos cubanos en Washington y Nueva York, la publicidad del evento señalaba que“¡Ahora es el momento de mostrar nuestra solidaridad con Cuba!”, “¡Ahora es el momento de exigir igual trato para los haitianos!”

La actividad reflejó el respeto que sienten muchos trabajadores haitianos hacia la Revolución Cubana, así como la indignación contra la discriminación a la que son sometidos, especialmente por parte del gobierno de Estados Unidos.

El mitin se organizó para responder a la actual campaña de propaganda contra Cuba promovida por Washington y los medios capitalistas. Esta campaña se enfoca en el arresto de 75 opositores de la revolución, sentenciados en abril bajo cargos de colaborar con Washington en sus esfuerzos por derrocar la revolución. También se ha centrado en las medidas tomadas por el gobierno cubano para poner fin a una serie de secuestros violentos de aviones y embarcaciones entre agosto de 2002 y abril de este año, especialmente el juicio y la ejecución sumaria de tres individuos que habían secuestrado un ferry amenazando con matar a los pasajeros en sus esfuerzos para llevar la lancha a Florida.

En el público se encontraban miembros de Veye Yo, vecinos de la comunidad y activistas de grupos que se oponen a la política de Washington hacia Cuba. El evento se realizó en inglés y creole con traducción al español.

“A los cubanos que emigran ilegalmente por mar, se les da inmediatamente los documentos necesarios para ser inmigrantes legales en Estados Unidos”, dijo Andrés Gómez, coordinador de la Brigada Antonio Maceo, una organización de cubanoamericanos que apoyan la Revolución Cubana.

Las autoridades estadounidenses mantienen esta política “no por su amor a estos cubanos, sino por su odio a la Revolución Cubana”, dijo Gómez. “Desde que comenzó la revolución en 1959, Estados Unidos ha mantenido una política discriminatoria de inmigración. Si esos mismos cubanos que llegan en lanchas fueran a la sección de intereses de Estados Unidos a pedir una visa, se la negarían. Los obligan a llegar en lancha para mostrarle al resto del mundo que la gente está dispuesta a morir para irse de Cuba, ‘el infierno comunista’ ”.

Gómez se refería a la Ley de Ajuste Cubano de 1966, la cual permite que, a diferencia de los demás inmigrantes , todo cubano que pise las costas de Estados Unidos obtenga la residencia permanente en un año.

Washington también ha limitado la entrega de visas a cubanos que desean emigrar, violando los acuerdos migratorios de 1994-95. Estos acuerdos estipulan que el gobierno de Estados Unidos debe entregar 20 mil visas al año a cubanos que las soliciten. Por esta razón, miles de cubanos, muchas veces víctimas de contabandistas, han tratado de llegar a Estados Unidos en balsas y lanchas. Muchos mueren ahogados, uniéndose al sinnúmero de haitianos, dominicanos, mexicanos y otros que mueren tratando de llegar a Estados Unidos.

Esta política inmigratoria, junto con la negativa de la autoridades estadounidenses de enjuiciar a los secuestradores cubanos, ha dado luz verde para que individuos en Cuba secuestren aviones y lanchas a Estados Unidos.

“Si el gobierno norteamericano dice que lucha contra el terrorismo, por qué da la bienvenida a terroristas que secuestran un avión para venir a Estados Unidos?” preguntó al público Lavarice Gaudin, dirigente de Veye Yo, en su presentación, referiéndose a uno de los recientes secuestros. “No solo secuestraron el avión, sino que cuando llegó el avión, el gobierno norteamericano lo vendió. Si el presidente Fidel Castro no hubiera hecho lo que hizo con esos terroristas, entonces estaríamos viendo más aviones y más lanchas que se van de Cuba y vienen acá”, dijo en referencia a la ejecución de tres secuestradores del ferry de pasajeros.

Max Lesnick, de la Alianza Martiana, grupo que se opone a la política norteamericana hacia Cuba, dijo, “Cuando los haitianos vienen a este país, son rechazados: por ser pobres, por ser negros, por no aceptar las demandas de la minoría racista dominante. Pero cuando los cubanos, como los haitianos, vienen por mar, entonces abundan los beneficios por que son enemigos de Cuba. Son admitidos sin discriminación”.

Marleine Bastien, defensora de los derechos de los haitianos, explicó, “Ahora el gobierno dice que estos haitianos son un peligro para la seguridad nacional y que terroristas de Afganistán y otros países usarían a Haití para ingresar a Estados Unidos”. Si no fuera tan triste, sería cómico”.

Bastien, quien encabeza la organización Mujeres Haitianas de Miami, agregó que 219 haitianos habían llegado a las costas de Miami el 29 de octubre en una lancha llena de refugiados. “A 52 de elos se les permitió solicitar la condición de refugiados. Los enfermos fueron puestos en libertad, pero todavía quedan 50 detenidos”, entre ellos mujeres y niños pequeños.

Una manifestación se realizó el 30 de mayo frente al edificio de inmigración en Miami para exigir que los haitianos sean puestos en libertad.

“Como haitiano, me interesa la Revolución Cubana. Hace un año fui a Cuba. Allí me enteré que hay más de 1 500 haitianos que están estudiando en Cuba”, dijo Gaudin. “Cuando hablo con jóvenes cubanos, me dicen que están dispuestos a morir defendiendo la revolución. Como negro, esto me impresionó.

“Bajo el régimen de Batista, antes de la revolución, el negro era esclavo del blanco. Pero ahora uno encuentra a negros en altos cargos del gobierno”, dijo, refiriéndose a la lucha revolucionaria que derrocó a la dictadura de Fulgencio Batista en 1959.

“Cuba no es lo que vemos por la televisión o lo que leemos en los periódicos de aquí. Hay que ir allá y ver por cuenta propia lo que está pasando,” dijo Nicole Sarmiento, estudiante de la Universidad de Miami. Ella habló a nombre de un grupo de jóvenes de Florida que, junto a decenas de otros jóvenes de todo el país, viajarán a Cuba con el Intercambio Juvenil Cuba-Estados Unidos del 24 al 31 de julio.

El propósito de este viaje a Cuba es “ver el ejemplo vivo de un pueblo que ha hecho una revolución,” dijo Sarmiento. Ella llamó al frente del auditorio a 10 jóvenes que forman parte del Intercambio Juvenil, quienes recibieron una calurosa bienvenida del público. Entre los 10 había un grupo que había manejado cinco horas desde Tampa para participar en el evento. Sarmiento instó a los demás jóvenes en el público a que se incorporen a la gira.

“Todos sabemos que actualmente Cuba está siendo atacada. Estados Unidos crea un pretexto para atacar a cualquier país: o eres terrorista o eres comunista”, dijo Gaudin. “Los que vivimos en Estados Unidos debemos protestar contra los ataques a Cuba. Así como Bush se fue a [la guerra contra] Iraq, nunca sabemos cuándo estará dispuesto a ir a Cuba sin justificación. Nos toca asumir la responsabilidad de denunciar el tipo de agresiones que Estados Unidos está llevando a cabo contra Cuba”.

“Hoy día los cubanos enfrentan más agresiones contra su isla”, dijo Andrés Gómez. “Esto no es nada nuevo. Ustedes recordarán muy bien que en abril de 1961, Estados Unidos envió a 2 mil cubanos [exilados] a invadir a Cuba. Fueron derrotados en 72 horas”, dijo Gómez ante los aplausos del público, refiriéndose a la victoria del pueblo cubano contra la invasión en Playa Girón. “La unica razón por la cual estos actos de agresión han sido derrotados es que el pueblo cubano ha resistido con unidad. Hay una voluntad de la gran mayoría del pueblo cubano de no perder nunca más su independencia, su libertad, conquistada en los últimos 44 años de revolución”.

En el evento también hablaron Mel Reeves y Chris Hoeppner de la Coalición Contra el Embargo de Miami, así como Tony