abril de 2003 Vol. 27 No. 4

Ponen en el ‘hueco’ a 5 patriotas cubanos presos en Estados Unidos

De izquierda a derecha: René González, Tony Guerrero, Gerardo Hernández, Fernando González y Ramón Labañino.

Cinco revolucionarios cubanos presos en Estados Unidos fueron puestos en confinamiento solitario el 3 de marzo. Las autoridades rehusaron ofrecer una explicación de la medida o de cuánto duraría.

Guerrero, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Fernando González cumplen condenas de entre 15 años y doble cadena perpetua. Fueron sentenciados bajo cargos fabricados de espionaje y conspiración en un juicio en el 2001. Estaban recogiendo información sobre las actividades de grupos contrarrevo­lu­cio­narios en Estados Unidos que tienen una historia de lanzar ataques violentos a Cuba.

El 7 de abril se realizará una audiencia de apelación en Atlanta. Los presos bajo confinamiento solitario deben poder tener visitas de sus abogados. Pero Weinglass intentó en vano durante dos días hablar con su cliente. El 7 de marzo les negaron la entrada a partidarios que intentaban visitar a Hernández en la prisión federal de Lompoc, California, y a Labañino en la prisión de Beaumont, Texas. A los que buscaban visitar a Hernández les dijeron, “Es posible que en el futuro no reciban más visitas que no sean familiares”.

Ante la pregunta de si la medida contra los cinco tendría algo que ver con la guerra de Washington a Iraq, Weinglass dijo que cree que sí , pero que no hay justificación por problemas de “seguridad” para aislar a los cinco presos.Weinglass pidió que se envíen mensajes de protesta a: Kathleen Hawk Sawyer, Director of the Fedreal Bureau of Prisons, 320 First St., NW, Washington, D.C. 20534; tel: (202) 307-3198; fax (202) 514-6620.