enero de 2003 Vol. 27 No. 1

Piden nuevo juicio para los cinco patriotas cubanos presos en EE.UU.

Por Róger Calero

LA HABANA--En una rueda de prensa en esta ciudad, el abogado defensor de uno de los cinco revolucionarios cubanos encarcelados en Estados Unidos informó sobre la solicitud de un nuevo juicio presentada recientemente a favor de los cinco. Paul McKenna, abogado de Gerardo Hernández, dijo que se había sumado a Leonard Weinglass, quien el 12 de noviembre presentó una moción en una corte federal en Miami a nombre de Antonio Guerrero. Los abogados de los otros tres prisioneros harán lo mismo, dijo McKenna.

El gobierno federal nunca comprobó que los cinco cubanos hubieran cometido un acto ilegal. Por lo tanto, entabló una serie de cargos de "conspiración" contra ellos, incluyendo cargos de conspiración para actuar como agente no inscrito de una potencia extranjera, de realizar espionaje a favor de Cuba y --en el caso de Hernández-- de cometer homicidio. Hernández recibió una doble sentencia de cadena perpetua; Guerrero y Ramón Labañino, cadena perpetua; Fernando González, una sentencia de 19 años; y René González, 15 años.

McKenna explicó que la nueva moción se basa en el hecho que a los cinco acusados les negó un juicio justo porque la corte rehusó otorgar la solicitud de los abogados defensores de trasladar el juicio a una ciudad fuera de Miami, donde era prácticamente imposible obtener un juicio imparcial. Durante meses antes del juicio, que concluyó en junio del 2001, los acusados fueron juzgados y condenados por la prensa burguesa, la cual llevó a cabo una campaña difamatoria contra ellos y la Revolución Cubana. Los jurados, especialmente los cubanoamericanos, tenían motivos para temer represalias si votaban "no culpable".

Los cinco revolucionarios cubanos estaban llevando a cabo una misión en Estados Unidos para defender su patria y su revolución al obtener información sobre las actividades de grupos contrarrevolucionarios en Estados Unidos que cuentan con un largo historial de organizar ataques violentos contra Cuba con la complicidad del gobierno norteamericano.

"Nunca negamos que nuestros clientes fueran agentes extranjeros y que tuvieran documentos falsos. Las condenas para este tipo de delitos son menores: la sentencia máxima es de cinco años, y por lo general, en la historia de estos casos, la personas involucradas son regresadas" a su país de origen, dijo McKenna. "Yo creo que estos hombres son inocentes, y son patriotas, y tenemos que reconocer su valentía", agregó.

Los cubanos encarcelados tienen largos historiales de actividad revolucionaria, siendo la más peligrosa la misión de infiltrar grupos ultraderechistas. Hernández, Fernando González y René González se sumaron a otro combatientes cubanos voluntarios para ayudar a derrotar la invasión del ejército del régimen del apartheid en Angola a fines de los 80. Varios de ellos se distinguieron como dirigentes de la federación de estudiantes de enseñanza media o de la Unión de Jóvenes Comunistas.

McKenna informó que a la esposa de Gerardo Hernández, Adriana Hernández, no le han permitido ver a su esposo en la prisión durante cinco años, negándole "un derecho humano fundamental", manifestó.

Se está librando una campaña internacional para divulgar la verdad sobre los cinco cubanos encarcelados y exigir su libertad inmediata.