noviembre de 2002 Vol. 26 No. 10

Vascos condenan proscripción
Miles protestan contra prohibición de partido independentista Batasuna

Por Laura Garza

MADRID-Decenas de miles de personas salieron a las calles de la ciudad vasca de Bilbao el 14 de septiembre para condenar al gobierno español por proscribir al partido político Batasuna, que aboga por la independencia del pueblo vasco.

"Estamos protestando contra la pérdida de libertades políticas fundamentales en el país vasco" afirmó Unai, un estudiante. "Esta protesta muestra que la gente se opone a las medidas autoritarias del gobierno español." Los manifestantes marcharon detrás de la bandera vasca y una pancarta que decía, "Gora Euskal Herria" (Viva el pueblo vasco).

La lucha por la independencia de la región vasca, que abarca territorio en el sur de Francia y el norte de España, goza de un apoyo amplio en esta región. La intransigente lucha de los vascos ha sido un obstáculo para el gobierno capitalista de España, que se opone a esta demanda.

La protesta tuvo lugar unas semanas después de un fallo emitido el 26 de agosto por Baltasar Garzón, juez de la Corte Suprema española, que declaró proscrito a Batasuna por tres años, mientras se lleva a cabo una investigación para justificar su prohibición permanente vinculando a simpatizantes de Batasuna con el grupo independentista ETA (Tierra y Libertad Vasca), que está proscrito. Garzón emitió órdenes de cerrar las oficinas del partido, congelar sus cuentas bancarias, y cerrar tabernas y otros negocios en la región vasca. La orden también prohíbe las protestas de los simpatizantes de Batasuna.

Policía ataca marcha

La marcha del 14 de septiembre, a la cual concurrieron por lo menos 30 mil personas, sobrepasó por mucho a los centenares de policías que pretendían desbaratarla. Los policías pusieron una barricada en la calle en medio del recorrido. Cuando los manifestantes llegaron hasta la barricada, los agentes les ordenaron que se dispersaran. Poco después la policía atacó a la multitud con mangueras de alta presión, gases lacrimógenos y balas de goma.

Los dirigentes de la marcha lograron hablarle a la multitud y luego la mayoría se dispersó. Arnoldo Otegi, uno de los dirigentes de Batasuna a quienes se les había prohibido hablar en público, declaró, "Hoy hemos visto quiénes defienden los derechos humanos. Habrá nuevas manifestaciones y nuevas oportunidades. Pedimos que esto termine pacíficamente".

La semana anterior, cientos protestaron en Guernica contra la política del gobierno de transferir a los prisioneros políticos vascos a cárceles alejadas de la región vasca. Al siguiente día, en San Sebastián, miles marcharon detrás de una pancarta que rezaba, "El país vasco necesita libertad". Funcionarios del gobierno español se quejaron de que la Ertzaintza, la policía local vasca, no había interrumpido estos eventos. Antes de la acción del 14 de septiembre, las autoridades regionales vascas acordaron entregar una copia de las órdenes de Garzón a los manifestantes. Sin embargo, el gobierno de Madrid exigió que Ertzaintza cumpliera la orden del juez, y las autoridades vascas la acataron.

Estas protestas han profundizado una división entre los partidos capitalistas que gobiernan el estado español y el partido independentista burgués que gobierna la región autónoma vasca. Las autoridades en Madrid pidieron una explicación de por qué se permitió la marcha del 14 de septiembre. Un vocero del gobernante Partido Popular del primer ministro español José María Aznar, en la región vasca se quejó diciendo, "ETA y Batasuna lograron sus objetivos: trajeron más de 70 ómnibus a Bilbao, reunieron a su gente, ocuparon las calles de Bilbao por más de media hora, e hicieron un acto político donde habló nada menos que Arnal Otegi".

En respuesta, el Partido Nacional Vasco, el partido gobernante en la región vasca, acusó al juez Garzón de limitar la libertad de expresión, y amenazó con entablar cargos contra el juez por usurpar el poder que pertenece a las autoridades regionales vascas. Funcionarios vascos también rehusaron obedecer una orden de disolver el grupo de representantes de Batasuna en el parlamento, donde mantienen 7 de los 75 escaños.

Las acciones de Madrid se realizan en el contexto de la campaña guerrerista contra Iraq y las últimas medidas que el gobierno está tomando para justificar leyes represivas en nombre de "combatir el terrorismo." El gobierno propuso recientemente añadir 10 mil tropas en las calles bajo el pretexto de la "lucha contra la delincuencia", y ha propuesto una enmienda a la ley contra extranjeros que permitiría la deportación de todo inmigrante que sea declarado culpable de delitos menores. En los días antes de la marcha en Bilbao, el primer ministro Aznar le dijo al presidente George Bush que el gobierno de España tenía buenas razones para apoyar a Washington en sus acciones bélicas contra Iraq.

Madrid está tratando de usar la campaña guerrerista para promover más medidas para limitar los derechos de los nacionalistas vascos. Las autoridades españolas hasta ahora no han logrado que Batasuna sea calificado oficialmente como "grupo terrorista", dándole así a los gobiernos de Francia y Bélgica un pretexto para clausurar las oficinas del partido en esos países. Pretenden reintroducir esta propuesta ahora que el grupo ha sido proscrito en España.

Mientras tanto, las autoridades francesas han llevado a cabo una serie de arrestos de personas acusadas de ser miembros de la ETA.