diciembre de 2001 Vol. 25 No. 11

Mitin defiende a cinco cubanos presos en EU bajo cargos falsos

por Jacob Perasso

FAIRFAX, California--Se celebró aquí un foro público el 20 de octubre en defensa de cinco cubanos que están encerrados en una prisión federal bajo cargos fabricados de "conspiración para cometer espionaje" para el gobierno de Cuba.

El evento público se dio en el marco de una reunión de la Red Nacional sobre Cuba (NNOC). La Red, que tiene decenas de afiliados a nivel nacional que se oponen a la política de Washington hacia Cuba, adoptó una resolución de condena a la guerra de Washington contra Afganistán.

Casi 100 personas asistieron al mitin. Los "Cinco de Miami" han estado presos desde que fueron arrestados hace tres años, incomunicados la mayor parte del tiempo. Varios oradores hablaron no sólo en defensa de los presos sino contra la guerra norteamericana a Afganistán y la cínica campaña "antiterrorista" que Washington está usando para justificar su guerra imperialista.

En la mesa redonda participaron Maggie Becker, compañera de Antonio Guerrero, uno de los Cinco de Miami; Walter Turner, presidente de la junta de directores de Intercambio Global y dirigente del Congreso Negro Radical y del Movimiento Jericó; Gloria La Riva, del Comité Nacional pro Libertad de los Cinco de Miami; Art Heitzer, del subcomite sobre Cuba del Gremio Nacional de Abogados; Argiris Malapanis de la Coalición de Miami contra el Embargo Norteamericano a Cuba; y Fernando García, primer secretario de la Sección de Intereses de Cuba en Washington.

Becker señaló algunos de los hechos en torno al caso de los cinco cubanos, así como su valor e integridad al confrontar los cargos fabricados pese a las enormes presiones ejercidas por el gobierno norteamericano en su intento de desmoralizar a los acusados. Ella y Roberto Maestas del Centro Cultural La Raza en Seattle leyeron varias poesías escritas por Antonio Guerrero.

El 8 de junio una corte federal en Miami condenó a tres ciudadanos cubanos --Gerardo Hernández, Ramón Labañino, y Antonio Guerrero--de "conspiración para cometer espionaje", y "conspiración para actuar como agente extranjero no inscrito". Podrían ser condenados a cadena perpetua. Otros dos, Fernando González y René González, fueron declarados culpables de "conspiración para actuar como agente extranjero no inscrito".

Hernández además fue declarado culpable de cargos de "conspiración para cometer asesinato". El fiscal lo acusó de ser responsable por las muertes de cuatro pilotos, miembros del grupo derechista cubanoamericano Hermanos al Rescate. Los pilotos fueron derribados por la fuerza aérea cubana en 1996, después de que --a pesar de haber sido advertidos-- violaron el espacio aéreo cubano repetidamente y de forma provocadora. El fiscal justificó los cargos alegando que Hernández había entregado al gobierno cubano los datos sobre la operación aérea de Hermanos al Rescate. La sentencia ha sido pospuesto hasta mediados de diciembre.

Según explicó el gobierno cubano el 20 de junio en una declaración, los cinco estaban en Miami "para descubrir planes y acciones terroristas tramados contra nuestro pueblo en Florida" por contrarrevolucionarios apoyados por Washington.

Ademas de tener en la mira a Cuba revolucionaria, la investigación, los arrestos múltiples y el juicio a los cinco fueron caracterizados por burdas violaciones a los derechos de los trabajadores en Estados Unidos. La fiscalía no presentó prueba alguna de que los acusados hubiesen obtenido o transmitido a Cuba ningún secreto militar estadounidense. Al allanar repetidamente sus hogares durante los tres años antes de las detenciones, el FBI violó el derecho -- protegido por la Cuarta Enmienda a la Constitución-- de no ser sometido a registros e incautaciones arbitrarios. Las "pruebas" presentadas por la fiscalía se basaron en archivos electrónicos que el FBI alegó haber copiado de las computadoras de los acusados durante los allanamientos.

El juez rechazó la moción de los abogados defensores de trasladar el juicio fuera de Miami, aunque varios de los posibles jurados, sobre todo cubanoamericanos y latinos-- se excluyeron por temer represalias si emitían un veredicto de "no culpable".

Gloria LaRiva habló sobre el trabajo de apoyo del Comité Nacional para Liberar a los Cinco de Miami. Instó a los presentes a organizar mítines públicos en defensa de los cinco y a enviar información sobre estas actividades a los presos para quienes es esencial saber acerca de la campaña que se está librando. Ella también denunció los arrestos de otros cubanos bajo cargos similares, así como el arresto de Ana Belén Montes, analista de la Agencia de Inteligencia de Defensa de Estados Unidos, por supuestamente haber entregado materiales clasificados al gobierno cubano. El FBI allanó su apartamento y realizó espionaje electrónico contra Montes, quien ahora está presa sin fianza y, de ser declarada culpable, enfrenta una posible pena de muerte.

Walter Turner habló principalmente sobre una conferencia internacional convocada por la Organización de Solidaridad con los Pueblos de Asia, Africa y América Latina (OSPAAAL) para marzo del 2002. Instó al público a divulgar la conferencia, señalando que se discutirá el caso de los Cinco de Miami, así como la defensa de varios independentistas puertorriqueños, de Leonard Peltier, de Mumia Abu-Jamal y de otros presos políticos en Estados Unidos.

"El arresto de los Cinco de Miami bajo cargos fabricados no sólo es un intento de difamar la Revolución Cubana sino que atenta contra los derechos del pueblo trabajador aquí", dijo Argiris Malapanis. Las violaciones de los derechos de los cinco --derechos protegidos por la Cuarta Enmienda a la Constitución-- coinciden con la detención sin cargos de un millar de inmigrantes, subrayó. "Estas redadas forman parte del creciente acoso policial y los registros arbitrarios de trabajadores en los aeropuertos, terminales de buses y estaciones de tren", señaló Malapanis.

Malapanis anunció que la Coalición de Miami contra el Embargo Norteamericano a Cuba proyecta un foro público en Miami en torno a la sentencia de los cinco en diciembre. Los mejores aliados potenciales en Estados Unidos de los cubanos presos son trabajadores que resisten la ofensiva patronal --como los cinco obreros portuarios de Charleston, Carolina del Sur, que han resistido un caso fabricado por el gobierno contra ellos y su sindicato, y los que se oponen a la brutalidad policiaca, dijo.

Fernando García, Primer Secretario de la Sección de Intereses de Cuba, subrayó la historia de 40 años de ataques violentos contra la Revolución Cubana por parte de grupos contrarrevolucionarios apoyados por Washington, incluido el bombardeo de un avión cubano cerca de Barbados en 1976. Los autores materiales e intelectuales de este ataque, que causó la muerte de 73 personas, trabajaban para la CIA. Uno de ellos, Orlando Bosch, hoy camina libremente por las calles de Miami.

La reunión de la NNOC, en la que participaron unos 75 activistas de todo el país, muchos de ellos representando coaliciones locales y otros grupos que se oponen a la política norteamericana contra la Revolución Cubana, discutieron las numerosas campañas en las que participan sus afiliados. También se debatió y adoptó una resolución en respuesta a la guerra de Washington contra el pueblo de Afganistán y la acelerada campaña "antiterrorista" contra los derechos políticos.

La resolución adoptada por la NNOC incluye un "llamamiento a todos los norteamericanos a que se sumen a nosotros para oponernos al enjuiciamiento y encarcelamiento de los cinco cubanos presos en Miami, cuyo único crimen ha sido el de vigilar y tratar de prevenir este terrorismo basado en Estados Unidos contra el pueblo de Cuba. En momentos en que el pueblo norteamericano se ha hecho más sensible al saldo humano de tales actos terroristas, aquellos que han luchado contra dichos actos deben ser considerados como héroes y no como criminales".n