 |  |  |  |  |
 | UNA REVISTA SOCIALISTA QUE DEFIENDE LOS INTERESES DEL PUEBLO TRABAJADOR junio de 2001 Vol. 25 No. 06Estados Unidos
'Exigimos nuestros derechos'
Por Deborah Liatos SACRAMENTO, California -- Unas 900 personas, trabajadores inmigrantes en su mayoría, se congregaron frente al capitolio estatal aquí el 7 de mayo para exigir la igualdad de derechos para los inmigrantes. Una semana antes, mil personas marcharon en San José, California por la misma razón, reivindicando el derecho a obtener licencias de conducir. El estado de California ha comenzado a exigir un número de seguro social para obtener una licencia de conducir, la cual además de en muchos casos es necesario para obtener trabajo. En St. Paul, Minnesota, mil personas desbordaron la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe el 6 de mayo para exigirle al gobierno que anule la ley estatal que requiere pruebas de residencia legal para obtener la licencia de conducir. El ánimo de los marchistas y sus demandas captaron la confianza de un número creciente de trabajadores inmigrantes al exigir sus derechos como parte de la clase trabajadora en Estados Unidos. En la protesta de San José, celebrado el 28 de abril, José Sandoval, uno de los principales organizadores de la protesta, dijo, "¡Nosotros, el pueblo, producimos la riqueza y debemos recibir los beneficios!" La acción fue auspiciada por el Centro Azteca de Información y el Comité de Defensa del Barrio. "Se acaba la paciencia, queremos la licencia", "Duro, duro, con licencia es más seguro", "somos un pueblo sin fronteras", y "Sí se puede!", fueron algunas de las consignas de la marcha. Los manifestantes exigieron el derecho a la licencia de conducir, a la tarjeta del Seguro Social, y a la residencia legal en Estados Unidos, así como el cese de la brutalidad policial y de la detención de inmigrantes. Al negar la licencia de conducir, explicaron muchos manifestantes, las autoridades crean más dificultades para que los trabajadores puedan ir al trabajo o llevar a familiares al hospital en casos de emergencia, y deja más vulnerables a los trabajadores al acoso policiaco. Los manifestantes en Sacramento llegaron en buses y autos desde todo el estado: Bakersfield, Contra Costa, Fresno, Los Angeles, Sacramento, San Diego, San Francisco, San José, Riverside, San Bernardino y otras ciudades. Omar Ruiz, estudiante de la escuela secundaria John Marshall en Los Angeles, dijo que llegaron dos autobuses con estudiantes de cinco escuelas secundarias de esa ciudad. "Ir a la universidad cuesta mucho porque no nos consideran residentes de California", dijo Ruiz. "No es justo que tengamos que pagar mucho más que los residentes. Nuestras familias no tienen el dinero que tenemos que pagar. Obtener una licencia afecta a mi papá porque sin licencia no puede hacer su trabajo como chofer", agregó. Haena Cho, organizadora comunitaria del Centro Coreano de Recursos y miembro de Jóvenes Coreanos Unidos, comentó que "la gente trabaja bien duro, y van a conducir al trabajo de una forma u otra para mantener a su familia". En Redwood City centenares de personas marcharon el 10 de mayo desde la iglesia Saint Anthony's hasta el Departamento de Vehículos (DMV). Tres días más tarde hubo una manifestación en Salinas, que al recorrer las calles fue creciendo hasta unos 200. "Amnistía para todos" y "Braceros no, amnistía sí" decían algunos de los letreros refiriéndose a la propuesta de los gobiernos de Estados Unidos y México de establecer un programa "bracero". Muchos de los manifestantes apoyan una ley que se ha presentado a la legislatura estatal que permitiría que el solicitante de una licencia de conducir presentara otra prueba de identificación que no fuera un número de Seguro Social. Una pancarta en el mitin frente al Departamento de Vehículos decía, " El DMV no es el servicio de inmigración". |
