junio de 2001 Vol. 25 No. 06

Estados Unidos

Celebran mitin en Miami sobre victoria de Cuba en Playa Girón

Por Cindy Jaquith y Argiris Malapanis

MIAMI -- Casi 150 personas, en su mayoría cubanoamericanos, asistieron a la conferencia "Playa Girón: 40 años después" celebrada aquí el 14 de abril.

El evento lo inició la Coalición de Miami Contra el Embargo de Estados Unidos a Cuba y la Coalición del Gran Miami por la Libre Expresión. Fue el primer evento público a celebrarse aquí en mucho tiempo sin protestas ni intentos de desbaratarlo.

La conferencia se llevó a cabo con motivo del 40 aniversario de la victoria de Cuba contra la invasión de mercenarios armados y entrenados por Washington. En la tribuna de oradores estaban Yanelis Martínez y Javier Dueñas, dirigentes juveniles cubanos que hacían una gira de conferencias por diversas universidades; Andrés Gómez, coordinador nacional de la Brigada Antonio Maceo, grupo de cubanoamericanos que apoya la Revolución Cubana; y Luis Tornés, quien peleó en la Brigada 2506, la unidad organizada por Washington que invadió a Cuba en Playa Girón.

John Due, dirigente del grupo pro derechos civiles NAACP de Miami-Dade; Rafael Cancel Miranda, el líder independentista puertorriqueño; y Mary-Alice Waters, presidenta de la editorial Pathfinder Press y editora del libro Playa Girón/Bahía de Cochinos: Primera derrota militar de Washington en América, también hablaron.

Entre los auspiciadores del mitin estaban la Brigada Antonio Maceo; la Asociación de Trabajadores en la Comunidad (ATC); la Alianza Martiana, un nuevo grupo de cubanoamericanos que se oponen a la actual política de Washington hacia Cuba; Veye Yo, un grupo pro derechos de los haitianos; la Coalición por la Paz y la Justicia; el Centro Cultural Judío de Miami Beach; el Club Lumer-Robeson del Partido Comunista en Estados Unidos; Rescate Cultural Afro-Cubano; y el Partido Socialista de los Trabajadores.

En la conferencia se encontraban muchos partidarios de la revolución cubana. También participaron un buen número de cubanoamericanos que están repensando sus opiniones anteriores sobre Cuba revolucionaria y la política norteamericana contra ella. Entre ellos había un grupo de cubanos asociados a la Alianza Martiana, grupo que se fundó aquí en enero en una reunión de 200 personas. Su manifiesto declara que la organización se opone a la política de Washington hacia Cuba y que sus filas están abiertas a todos los cubanos que residen fuera de la isla, sin importar sus posiciones políticas o ideológicas, ya sea respaldando a la revolución o discrepando con el gobierno cubano".

Hablando acerca de su generación de cubanos, Yanelis Martínez, dirigente de la Federación Estudiantil Universitaria de Cuba, dijo, "Nacimos bloqueados" refiriéndose a las cuatro décadas de prohibición comercial norteamericana contra Cuba. "Ni yo ni Javier tuvimos el privilegio de ser combatientes en Playa Girón", señaló.

En respuesta a varias preguntas sobre los negros en Cuba, Dueñas, dirigente de la Unión de Jóvenes Comunistas, explicó que la revolución de 1959 eliminó la discriminación racial institucionalizada. Agregó que aún queda un legado del racismo de los días prerrevolucionarios. Pero a diferencia de Estados Unidos, el gobierno cubano promueve medidas destinadas a eliminar las desigualdades sociales existentes, como en el caso de la actual campaña para organizar brigadas de jóvenes que van a los barrios más pobres para conocer los problemas sociales y colaborar con los residentes para empezar a resolverlos, explicó.

Impacto de victoria de Playa Girón

El independentista puertorriqueño Rafael Cancel Miranda dijo que se encontraba en una cárcel norteamericana como preso político cuando llegó la noticia de que el pueblo cubano había derrotado a los mercenarios en Playa Girón. "Nos dio confianza de que podíamos luchar y también vencer", explicó. "Parecía que Estados Unidos era invencible, pero Playa Girón y Vietnam demostraron que no era verdad".

Playa Girón fue un triunfo no sólo para el pueblo cubano, agregó, "sino para toda la humanidad, incluyendo el pueblo en Estados Unidos".

La presidenta de Pathfinder Press, Mary-Alice Waters, señaló que Ernesto Che Guevara, dirigente de la Revolución Cubana nacido en Argentina, había dicho que los imperialistas no habían medido la correlación de las fuerzas morales en Playa Girón.

"La clase gobernante en Estados Unidos no estaba cometiendo errores o vacilando", insistió Waters. "La invasión no fue algo que Kennedy heredó de Eisenhower y que simplemente decidió aceptarla". Fue una decisión consciente para defender los intereses de los gobernantes norteamericanos al tratar de derrocar militarmente a la joven revolución cubana y borrar su ejemplo para millones de trabajadores y agricultores en todo el mundo.

El comprender las fuerzas sociales que combatieron en Playa Girón un problema de la historia, observó Waters. Se trata más bien del presente y del futuro. Hoy se encuentran en juego las mismas fuerzas sociales, "en las calles de Cincinnati, en las protestas en China, en la resistencia en Yugoslavia, en Palestina, en las playas de Vieques, y en la cordillera de los Andes en Ecuador".

Al subrayar que la respuesta de Washington a la intensificación de las luchas sociales en Estados Unidos consiste en más prisiones y policías, Waters dijo, "La política de los gobernantes norteamericanos hacia Cuba es una extensión de su política interior hacia la clase obrera en este país. No es una excepción miamense".

Al igual que en Cuba, concluyó Waters, "los gobernantes de Estados Unidos descartarán completamente las capacidades revolucionarias del pueblo trabajador en este país, y estarán igualmente equivocados".

Cambios de la última década

John Due dijo, "Hace 10 años yo no habría aceptado hablar aquí. Era peligroso hablar contra los que se oponían a Cuba, sobre todo si uno era cubano". Señaló que el ambiente político en Miami ha cambiado profundamente desde aquellos días. Hay mucha más disposición, incluyendo en el movimiento obrero, de asociarse con la oposición a la política norteamericana hacia Cuba. Las fuerzas derechistas cubanoamericanas han continuado fracturándose y son más débiles.

Andrés Gómez comentó que la conferencia había juntado a antiguos dirigentes de la contrarrevolución y a partidarios de la revolución. "Muchos de los 'exiliados' se han transformado en 'inmigrantes' dijo. Muchos antiguos partidarios de la política de Washington "están por lo menos en contra de la agresión norteamericana".

Durante varias décadas, señaló, Miami fue escenario del terrorismo violento causado por los opositores de la Revolución Cubana. Lo que cerró ese capítulo fue "nuestra perseverancia al ejercer nuestros derechos y el precio elevado que ellos estaban pagando en la opinión pública".

Hace unos 15 años, Luis Tornés rompió con los ultraderechistas y empezó a oponerse a la política norteamerica contra Cuba, dijo Gómez. Hoy dirige el periódico Miami Post.

Tornés dijo, "No vengo a celebrar la derrota en Bahía de Cochinos. No éramos mercenarios. Estábamos defendiendo el honor, la dignidad y el patriotismo". Dijo que en un momento dado tuvo que escoger entre Cuba y Jorge Mas Canosa, el jefe difunto de la Fundación Nacional Cubano Americana, opositor virulento de la revolución socialista de Cuba. "No soy socialista o comunista", dijo Tornés. "Soy fidelista".

El diario Nuevo Herald destacó la presencia de los jóvenes cubanos Martínez y Dueñas en un artículo sobre la conferencia. El periódico citó a Martínez: "La lección de Girón es que los imperialistas todavía no ha aprendido que somos un pueblo unido que está con la revolución".